使命：持之以恒探索生命奥秘，严谨审慎寻求科学真谛

Mission: Exploring the endless mysteries of life through rigorous science

愿景：生命健康学院从人类健康的发展战略需求出发，融汇国际创新资源，发展生命与健康前沿交叉学科，探索生命与智能的本质，致力于成为创新思想的重要发源地、科技创新的关键引擎、人才汇聚和培养的高地、科研成果转化的中心，促进新医科发展，服务人类健康。

Vision: The Faculty of Life and Health Sciences is dedicated to advancing our understanding of human health. We are committed to developing frontier interdisciplinary fields through integrating international and domestic expertise at the intersections of life and health. While elucidating the essence of life and intelligence, we aspire to emerge as a leading innovator of scientific and technological advances; a distinguished platform for nurturing talent; and a dynamic hub for translational research into practical applications. To this end, we will foster novel medical disciplines and contribute to the betterment of human health.